Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist die Endrejat Immobilien GmbH, Langenhorner Chaussee 625, 22419 Hamburg. Telefon: 0171-7645613. E-Mail: kontakt@endrejat-immobilien.de.

Bereitstellung der Website und Hosting

Die Website wird durch Vercel Inc. (USA) bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browserinformationen und technische Statusdaten gehören. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Stabilität und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb der Website.

Vercel und die für den Betrieb erforderlichen Unterauftragnehmer können technische Verbindungsdaten verarbeiten. Wir speichern solche Daten nur, solange sie für die Bereitstellung und Sicherheit der Website oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind.

Kontaktanfragen

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben zu Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht sowie freiwillig Anrede und Telefonnummer, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Übermittlung erfolgt an unseren Server und von dort als E-Mail über rapidmail an unser Eingangspostfach. Eine Speicherung der Anfrage in einer eigenen Website-Datenbank ist nicht vorgesehen.

Soweit die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung eingehender Anfragen. Die Angaben sind für die Bearbeitung erforderlich, soweit das Formular sie als Pflichtfelder kennzeichnet. Ohne E-Mail-Adresse können wir über diesen Weg nicht antworten.

Exposé-Anfragen und onOffice

Wenn die Exposé-Anfrage für ein Objekt aktiviert ist, verarbeiten wir Ihre Angaben zu Name, E-Mail-Adresse, Anschrift und dem angefragten Objekt sowie freiwillig Anrede und Telefonnummer. Die Objekt-ID stammt aus unserem Inseratsbestand. Wir verwenden die Angaben zur Bearbeitung und Zuordnung der Anfrage; die Anschrift dient auch der Dublettenerkennung im Immobilienprozess. Der Versand erfolgt über rapidmail an ein dafür eingerichtetes E-Mail-Postfach. onOffice liest dieses Postfach aus, ordnet die Anfrage einem Kontakt zu und versendet das angeforderte Exposé automatisch.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung Ihrer Anfrage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Dublettenerkennung über die unmittelbare Anfragebearbeitung hinausgeht, beruht sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die zuverlässige Zuordnung von Anfragen zu vorhandenen Kontakten. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben kann die Anfrage über dieses Formular nicht bearbeitet werden. Sie können uns alternativ per E-Mail kontaktieren.

Vertragswiderruf

Wenn Sie das Widerrufsformular nutzen, verarbeiten wir Anrede, Vor- und Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, vollständige Anschrift, Objekt-ID oder Objektadresse und Vertragsdatum. Das Formular verlangt derzeit alle diese Angaben. Nach Ihrer Bestätigung wird die Erklärung über unseren Server und rapidmail an unser Eingangspostfach versendet. An Ihre E-Mail-Adresse senden wir eine Eingangsbestätigung; diese enthält die übermittelten Angaben. Die Widerrufserklärung kann auch über die im Impressum genannten Kontaktwege abgegeben werden.

Die Verarbeitung dient der Entgegennahme, Zuordnung, Bearbeitung und Dokumentation Ihrer Widerrufserklärung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den Pflichten zum Widerruf nach § 355 BGB; soweit erforderlich, beruht die weitere Dokumentation zur Klärung von Rechtsansprüchen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Pflichtangaben im Formular dienen nach dem vorgesehenen Prozess der Zuordnung und der Eingangsbestätigung.

E-Mail-Versand und Empfänger

Für den technischen Versand der Formularnachrichten verwenden wir rapidmail (Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau) als SMTP-Dienstleister. rapidmail verarbeitet dabei die E-Mail-Adressen der Absender und Empfänger, den Nachrichteninhalt und die für den Versand erforderlichen technischen Daten in unserem Auftrag. Zweck ist die Zustellung und technische Abwicklung der Kontakt-, Exposé- und Widerrufsnachrichten. Die Rechtsgrundlage für die jeweiligen Formulardaten ist in den Abschnitten zu den Formularen genannt.

Die Nachrichten gelangen an das zuständige Eingangspostfach. Exposé-Anfragen werden aus dem dafür eingerichteten Postfach von onOffice eingelesen und dort zur Zuordnung und zum automatischen Exposé-Versand verarbeitet. Weitere Empfänger sind die für E-Mail-Postfach und Hosting eingesetzten Dienstleister.

Speicherdauer

Formularangaben verbleiben im jeweiligen E-Mail-Postfach und gegebenenfalls im Immobiliensystem, solange sie für die Bearbeitung der Anfrage, die Vertragsabwicklung oder die Dokumentation eines Widerrufs erforderlich sind. Anschließend werden sie gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Technische Protokolle werden gelöscht, sobald sie für Betrieb und Sicherheit nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

Cookies, Tracking und ähnliche Technologien

Wir setzen auf dieser Website derzeit keine Technologien zur Reichweitenmessung, Werbung oder zum Fingerprinting ein. Für diese Zwecke speichern wir auch keine Cookies oder vergleichbaren Daten in Ihrem Browser.

Falls künftig technisch nicht erforderliche Zugriffe auf Ihr Endgerät eingesetzt werden, informieren wir vorab über Anbieter und Zwecke und holen die nach § 25 TDDDG erforderliche Einwilligung ein. Eine anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten benötigt zusätzlich eine Rechtsgrundlage nach der DSGVO.

Datenübermittlungen in Drittländer

Bei der Bereitstellung der Website durch Vercel Inc. können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Für solche Übermittlungen sehen die Datenschutzbedingungen von Vercel die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vor. Bei E-Mail-Versand oder Immobilienverwaltung können je nach Dienstleister und dessen Unterauftragnehmern ebenfalls Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Für diese Übermittlungen ist jeweils eine Grundlage nach Art. 44 ff. DSGVO erforderlich, etwa ein Angemessenheitsbeschluss für den konkreten Empfänger oder geeignete Garantien.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und gegebenenfalls Datenübertragbarkeit. Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie nach Art. 21 DSGVO Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die Rechtmäßigkeit einer Verarbeitung vor dem Widerruf einer Einwilligung bleibt davon unberührt.

Sicherheit der Übertragung

Die Website ist über HTTPS erreichbar. Formularangaben werden verschlüsselt an den Server übertragen. Der anschließende E-Mail-Versand ist auf TLS-Verbindungen ausgelegt. Eine vollständige Sicherheit der Internetübertragung kann nicht garantiert werden.